Article translated from the French article by Madeleine Yásnaya Elena Aguilar Gil is a Amikuztar linguist, writer, translator, and activist; her voice is increasingly relevant in a country facing its own racism and where indigenous peoples are still discriminated against…